New Zealand is known worldwide for integrity, innovation, and inclusivity.
From Auckland’s tech startups to Wellington’s public sector and Christchurch’s education hubs, businesses here connect with global partners every day.
At Vie Support, we help transform that connection into clear, consistent, and culturally fluent communication. With ISO 9001:2015 certification, 3,500+ linguists, and 18 years of experience, we provide end-to-end language solutions – from translation and interpretation to voice-over and DTP – that carry New Zealand’s professionalism to the world stage.
Our Core Language Services at a Glance
Accuracy with empathy – every word localized for clarity.
- Certified document translation (legal, academic, business)
- Technical and scientific manual translation
- Marketing and website translation for global expansion
Instant understanding, anytime, anywhere.
- Simultaneous and consecutive interpretation
- Business and conference interpreting
- Online multilingual interpretation via Zoom/Teams
Bring your message to life in multiple languages.
- Corporate and e-learning voice-over
- Subtitling for marketing and education
- Native English, Māori, and multilingual voice artists
Precision in print and digital publishing.
- InDesign, Illustrator, Photoshop & CorelDraw
- Multilingual formatting (LTR & RTL)
- Technical documentation and bilingual brochures
Why Vie Support Works for New Zealand Companies
New Zealand businesses are trusted worldwide – and so are we.
Our values align: quality, ethics, reliability, and respect for culture.
We help organizations like yours:
✅ Translate corporate, legal, and research materials with global compliance.
✅ Localize websites for new markets in Asia, the Middle East & Europe.
✅ Voice-over brand and training content with natural accents.
✅ Design multilingual print assets with perfect layout precision.
Our goal isn’t just translation — it’s to make your message globally understood while keeping its Kiwi authenticity intact.
Industries We Support in New Zealand
Vie Support works with clients across New Zealand’s strongest sectors, including:
- Education & Research: University partnerships and academic papers
- Agriculture & Food Processing: Technical documents and product labeling
- Technology & Innovation: Software, IT manuals, and UI localization
- Healthcare & Life Sciences: Medical documents and training materials
- Legal & Government: Official documents and policy communications
Each translation is reviewed by subject-matter experts to ensure accuracy, context, and compliance.
Our Language Reach
We translate between English, Māori, and 100+ global languages, including:
Japanese, Chinese, Spanish, German, French, Arabic, Korean, Thai, and Hindi.
Our team includes native linguists familiar with New Zealand’s academic and corporate tone, ensuring every message fits your market and culture.
Client-Centric Process — How We Work
1️⃣ Consultation: Understand your document and goal
2️⃣ Linguist Selection: Assign certified native experts
3️⃣ Translation & Review: Dual-stage quality check
4️⃣ Formatting & Localization: DTP or multimedia alignment
5️⃣ Delivery: Secure, on-time, and globally compliant
Each project is handled confidentially, ensuring your data security and brand consistency.
Cities We Serve
We offer local and remote support across:
📍 Auckland: Corporate & academic translation hub
📍 Wellington: Government & legal communication
📍 Christchurch: Research & engineering documentation
📍 Hamilton: Industrial, education, and export translation
Why Global Brands Trust Vie Support
- ISO 9001:2015 Certified Quality
- 3,500+ Linguists with Industry Experience
- Certified Translation Accepted Worldwide
- Voice-over & Multimedia Localization Expertise
- Secure NDA-backed Workflows
- Fast, Flexible, and Scalable Delivery
We empower businesses in New Zealand to communicate across continents – clearly, confidently, and culturally.
Start Your Multilingual Journey Today
New Zealand’s voice deserves to be heard globally.
Let Vie Support help you express it with precision and authenticity.